Der fluchitbar Amokauf in Winnenden, Baden-Huettenburg

昨日、古都鎌倉までのWanderungから帰宅、Herr MesserschmidtからKleine Berichtのタイトルのmailを受領した。事件の詳細から現地での衝撃の大きさを感じたが、訳してblogに掲載する気持ちになれず、短い返事を書いて就眠した。 

.

犠牲になられた人々への哀悼の意を表します

.

Hallo lieber Peter,

ich bedanke mich sehr bei Dir fuer die E-mail. Ich habe jezt sie auf den fluchitbar Amokauf gelesen. Ein 17 jaerige Junge hate sehr viele Leute getoetet  Namuamidabutu, ・・・・ 

.

女性ばかり狙う？独の銃乱射事件、犯人の男に通院歴http://news.nifty.com/cs/topics/detail/090312118910/1.htm