Reise US Suedstaaten+Mexiko Peter Messerschmidt [Bericht aus BadKoestritz]
PeterからのMailの一部がMojibake していました。その旨、伝えましたが返事がありませんので、やむなく一部を掲載しました。
Hallo Shoji, Am Wochenende beginnt wieder eine kleine Reise in die USA, diesmal in die Südstaaten von Atlanta (Georgia) bis New Orleans (Louisiana) mit dem Bus. Sicher eine schöne Tour durch interessante Landschaften bei
Temperaturen um die +16°C. Neben den Besichtigungen der Städte an der Route gibt es auch noch ein echtes Rodeo, den Besuch von "Elvis" Heimat und dem Verstehen seiner eigenartigen Lebensart, einer Fahrt auf dem Mississippi mit einem alten Raddampfer und ein Jazzkonzert in New Orleans u.a.m.Vorsorglich habe ich schon mal einiges von Mark Twain gelesen. Er hatte vor seiner Schriftstellerei Lotse gelernt auf dem Mississippi und beschreibt den Strom, die Arbeit, die Menschen und deren Eigenarten sehr anschaulich für das zu bereisende Gebiet mit satirischen Seitenhieben.Atlanta>>>
So sah New Orleans am 31.08.2005 aus nach der großen Überschwemmung. In dem Stadion (Bildmitte) spielten sich damals fürchterliche Szenen ab ...>>>
Die zweite Reisewoche beginnt mit einer Schiffsreise nach Mexiko, Belitze und Guatemala vom 24.02. - 03.03.2013 
Mit der Norwegian Star von NCL überqueren wir den Golf und werden dann die geschichtsträchtigen Kulturstätten dieser Völkerscharen um 
Mexiko besichtigen. Die Ausflüge sind schon gebucht.
Mit der Norwegian Star sind wir 2011 schon einmal die Westküste der USA und Mittelamerikas hinunter gefahren und durch den Panamakanal wieder bis Florida hinauf. Zwei Tage vor der Einreise in die USA, Florida, Tampa hat das Norovirus brutal auf dem Schiff zugeschlagen. Mich hatte es verschont, meine Frau nicht. Das Schiff hätte in keinen amerikanischen Hafen anlegen können ohne in
おはようございます。
私には無理・・・。
by YUTAじい (2013-02-19 09:19)
YUTAじいさん
コメントありがとうございます。２月２４日までグアテマラ、その後メキシコ
湾をフロリダに戻り、空路ドイツへ帰国ですから、mojibake部分のmail
の受信は月末になると思われます。抄訳掲載は３月になりますので、暫く
お待ち下さい。その頃に赤城の製作は完了でしょうか？
by ぼくあずさ (2013-02-19 12:09)