入浴時のマナー＠日本

                                                   ｂｙ　ぼくあずさ

中国人を温泉に案内する際は要領よく説明する必要がある。
昔の事だがデュッセルドルｆフの日本料理屋”日本舘”にドイツ人夫妻を
案内した折、座敷に通されたが奥さんが靴のまま上がってしまった。
事前に”靴は脱ぐ”を知らせておいたのだが、店の雰囲気に呑まれて
注意されたことを忘れたのです。

本社にいたころ会社のドイツ語女性教師に請われて”神田川のうな重”
を食べに行きました。その時の会話で”混浴”に入りたいと云われたが、
是は聞き流してしまいました。

仮に案内するとすれば福島の”木賊温泉の谷川沿いの岩ぶろ”が
野趣があってよいかと思います。


くれぐれも失礼のないように！日本で温泉に入る前に知っておくべき
こと―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a127649.html