自民党の躍進 [軽井沢だより]
自民が躍進した、と言うのは英国の話だ。LiberalDemocrats,略してLibDemの党首NIck Cleggが英国の歴史上初めてのテレビ討論で勝利、もっとも総理大臣にふさわしいと評価された。年齢は43歳、保守党のDavid Cameron党首も43歳、労働党の現総理のGordon Brownは59歳。
.
わが国の野党の状態を書いたEconomist誌の記事にSplitting Headachesという、自民党の状態を揶揄したものがあった。
分裂状態を皮肉るSplittingが、割れるような頭痛と掛けられているのは、言うまでもない。立ち上がれ、日本党はStand up,Japan partyと訳されているが、正式のものかどうか知らない。(正式のもの:Sunrise party of Japan)
東京都知事、読売新聞の某氏の年齢が77,84と記してジュラ紀の時代錯誤的人物と評しているには、恐れ入る。
みんなの党はYour Partyとなっている。名前だけ見るとTea Partyとさほど語感の上でさしたる差を感じない。
名前も年齢もあまり本質的なことには、思えない。
大事なのは、その中身だ。.
Splitting Headaches
http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=15868622.
I Watanabe 2010-04-18
I. Watanabeさん、その通りで、異存なし。
今までの自民党、マルの中に「金」の字の旗の下に集っていて、政治理念怪しげな者達、まことに多し。
本来なら、自民党を出て新党設立の暇はないが、民主党がとんでもない集団で、今なら時間はあるから、志ある者は自民党を出て、政治家としての旗幟を鮮明にするのも一法。名も年齢も一切問わず。お国のために働ける者は倒れるまで働くべし。
by 村尾鐵男 (2010-04-18 08:01)