SSブログ

Endlich eine Antwort! [Die Nachricht aus NRWF]

Hallo Shoji,

endlich kann ich eine Antwort schreiben - schnell auf deutsch.
やっと回答が書けます。 -いそぐのでドイツ語で。

Mein Computer musste repariert werden. Nun habe ich ihn wieder
hier. Ich muss jetzt selbst noch vieles wieder neu installieren oder
ändern.
私はCPを修理しなくてなりません。たった今再び此処まで来ました。
まだ自分で再びソフトを沢山新たに入れたり変更しなくてはなりません。


Vielen Dank für die Weihnachtspräsente, die am Freitag hier ankamen. Die
Enkel werden sich bestimmt freuen.
Xmas プレセント 金曜日に届きました。大変ありがとうございます。
  
孫たちは間違いなく大喜びするでしょう。

Einige Informationen zum "Leuchtturm":
”灯台”についての幾つかの情報。
http://www.das-geleucht.de/home/index.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Halde_Rheinpreu%C3%9Fen
https://en.wikipedia.org/wiki/Halde_Rheinpreu%C3%9Fen


Viele Grüße

Volker


nice!(8)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:blog

nice! 8

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:[必須]
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。